Konstituce svobodných zednářů 1723 – Anderson James (2025)

Plus de trois cents ans après sa première publication à Londres, les Constitutions d'Anderson de 1723 sont publiées en tchèque pour la première fois dans leur intégralité. Ce texte est considéré comme absolument fondamental pour le développement de la franc-maçonnerie. La traduction comprend non seulement les Charges et Règlements Généraux mais aussi l'ensemble du chapitre historique, ainsi que des chants maçonniques.

Le livre est conçu comme une édition miroir - sur le côté gauche, vous trouverez une réimpression de l'original, et sur la droite, la traduction tchèque, qui correspond graphiquement à l'original. Le texte a été traduit et préfacé par Pavel E. J. Gergel.

Pour la première fois, les lecteurs tchèques ont l'opportunité de se familiariser avec le texte complet des Constitutions d'Anderson, dont seules des parties sélectionnées ont été publiées en tchèque jusqu'à présent. Le livre ravira non seulement ceux qui s'intéressent à la franc-maçonnerie mais aussi quiconque curieux de l'époque des Lumières et de la formation de la civilisation occidentale moderne.

La couverture est conçue avec une texture de toile, et la couverture du livre présente un embossage doré sur le titre et le dos.