Secteur Hirano 2 - Guerre civile tristansky – Kotouč Jan (2022)

Une petite guerre à la veille d'une beaucoup plus grande. La planète Tristan était un monde insignifiant au milieu de l'Espace Colonisé, auquel personne ne montrait beaucoup d'intérêt. Cela a changé quand une guerre civile a éclaté là-bas, et l'Empire Kasimir expansionniste a commencé à soutenir l'une des factions belligérantes. Des milliers de volontaires de tout le secteur Hirano se dirigent maintenant vers Tristan, considérant le conflit comme la dernière chance d'empêcher l'expansion Kasimir. Cependant, dans les guerres civiles, la plus grande menace n'est pas l'ennemi, mais ceux qui se font passer pour des amis. C'est bientôt compris par l'Amiral Sean Tyler expérimenté, la hésitante Vivian Evans, et le jeune volontaire Michael Kowalski. La nouvelle édition révisée du roman de science-fiction militaire La Guerre Civile Tristanienne, avec le court récit Petite Apoclaypse.