Návrat inflace: Kluzká cesta bezstarostného zadlužování – Klaus Václav (2022)

Il ne fait aucun doute que l’inflation est l’un des moyens les plus efficaces de provoquer l’effondrement économique, le chaos politique et l’appauvrissement, puis la radicalisation, de milliers ou de millions de personnes. L’inflation nous menace aujourd’hui et nous en faisons déjà l’expérience. Elle est une réalité dans notre pays et dans tout le monde occidental, comme le montrent les sentiments et les expériences authentiques des populations, ainsi que les données statistiques, aussi imprécises soient-elles. Manifestation d’un grave déséquilibre économique, l’inflation a des causes économiques spécifiques qui, du côté de la demande, découlent du comportement des banques centrales et des gouvernements des différents pays. Mais ce comportement a également des causes beaucoup plus générales, qui dépassent la dimension économique de la réalité et sont liées à l’organisation sociale et économique des pays. Elles sont donc de nature systémique et sont également liées à la manière de penser dominante à un moment donné. L’inflation n’est pas un défaut accidentel dans la pensée et le comportement des banquiers et des financiers. La mentalité fondée sur les droits acquis, qui s’est répandue dans le monde contemporain à une échelle sans précédent, joue aujourd’hui un rôle majeur dans son apparition. Elle rompt le lien entre performance et droit, mérite et récompense, tandis que les gouvernements et les banques centrales en viennent à accepter cette caractéristique de l’époque actuelle. Cette caractéristique systémique, qui n’est pas directement liée à une politique économique spécifique, limite fortement la capacité des gouvernements et des banques centrales à lutter contre l’inflation. Elle n’excuse toutefois pas leurs nombreux échecs manifestes.