Description
Cette traduction tchèque présente le deuxième volume du cycle romanesque en cinq parties de François Rabelais, publié pour la première fois en 1534. Le géant Gargantua, futur père de Pantagruel, sort de l’oreille gauche de sa mère après une grossesse de onze mois et réclame aussitôt à boire. Comparé à Pantagruel, Gargantua est plus mûr et didactique, tout en conservant l’esprit, l’obsession pour la nourriture et l’humour scatologique associés au géant. Par son extraordinaire variété générique, cette œuvre originale de la littérature mondiale propose des réflexions sur le langage, se moque de la lourdeur rigide du savoir universitaire et, surtout, affiche l’audace insouciante avec laquelle Rabelais transgresse toutes les règles établies de la fiction et de la narration. L’édition suit l’ordre dans lequel les livres ont été écrits et utilise la traduction de Patrik Ouředník. Elle comprend également un commentaire de Leo Spitzer sur la position de Rabelais entre le monde savant de l’Antiquité et le monde pratique de la vie quotidienne, ainsi que sur la variabilité stylistique née de cette incertitude.
Informations
Auteur: Rabelais Françoise
Date de publication: 25 novembre 2025
Fabricant: Volvox Globator - Ing. Vít Houška
Genres: Romans, Livres, Fiction, Fiction mondiale
Type: Livres reliés
Pages: 311
ISBN/EAN: 9788075118059