Lexikon štěstí – Hayes Megan C. (2022)

Les gens dans toutes les sociétés se sont longtemps interrogés sur la question de comment bien vivre. Ce désir nous connecte comme rien d'autre, mais il évoque également d'innombrables interprétations dans de nombreuses langues. Une bonne vie est-elle caractérisée par le partage de nourriture et de conversation avec nos proches, capturée par le terme espagnol sobremesa et le concept de liming de Trinité-et-Tobago ? Ou la bonne vie est-elle peut-être mieux décrite comme le courage et la détermination de surmonter des temps difficiles, qui est l'essence du concept finlandais de sisu ? Pouvons-nous trouver le secret d'une vie vraiment bonne en rassemblant ces fragments d'une approche positive de la vie ? Est-il possible de multiplier le sentiment de bonheur par le partage de mots ? Ce livre vise précisément à explorer cela. Du hygge danois au terme aborigène australien dadirri, du seny catalan à l'ikigai japonais – dans les pages de ce livre, vous trouverez à la fois des termes familiers et surprenants, chacun capturant une nuance différente de bonheur provenant de divers coins du globe. Ces mots révèlent à la fois nos différences et notre quête commune d'une vie épanouie et bien vécue. La sélection de termes dans ce livre est, bien sûr, limitée – de nombreux mots n'ont pas été inclus, et beaucoup d'autres n'existent encore que dans leurs propres cultures, attendant d'être découverts par le monde extérieur comme un trésor enfoui. L'auteur…