Nizozemsko-český, česko-nizozemský šikovný slovník...… nejen do školy – group of authors (2015)

La première édition du nouveau dictionnaire néerlandais-tchèque et tchèque-néerlandais, qui est destiné non seulement aux étudiants mais aussi à tous les autres intéressés par la langue néerlandaise. Les entrées, sens et traductions sont soigneusement sélectionnés pour que vous trouviez les mots et expressions souvent utilisés des langues formal et parlée de tous les jours. Il diffère des dictionnaires plus anciens publiés ici principalement par son actualité et l'indication constante de la prononciation correcte. En créant ce titre, nous avons puisé dans les dictionnaires explicatifs néerlandais d'éditeurs réputés (Van Dale, etc.) et de notre propre dictionnaire explicatif actuel du tchèque. L'accent est mis sur la clarté, la compréhensibilité et les informations supplémentaires utiles pour l'étude des langues. Il y a aussi des exemples pratiques tirés du langage de tous les jours qui vous aideront à mémoriser le vocabulaire et à communiquer activement. Les entrées et les expressions établies sont complétées par des phrases prépositionnelles et des parenthèses clari ficatrices pour atteindre la clarté maximale des sens et la précision des traductions. Ces informations supplémentaires vous aideront à trouver rapidement et facilement le sens correct et à choisir la traduction la plus appropriée. Les phrases prépositionnelles et les exemples vous guideront sur la manière d'utiliser correctement le mot ou l'expression dans une phrase. Un aperçu de la grammaire néerlandaise ainsi que des exemples illustratifs vous permettront de saisir rapidement les bases de la langue et ses principes...