Odůvodnění civilního rozsudku – Vrcha Pavel (2026)

Ce guide pratique en langue tchèque examine les principaux problèmes liés à la motivation des jugements civils écrits, tels qu’ils se présentent dans la pratique judiciaire et sont traités par les juridictions supérieures, notamment la Cour constitutionnelle de la République tchèque. Il se concentre principalement sur la complexité du raisonnement des jugements et sur la prévisibilité des décisions judiciaires. La quatrième édition intègre une nouvelle jurisprudence et les enseignements de la pratique judiciaire actuelle, notamment, le cas échéant, les décisions de la Cour administrative suprême de la République tchèque ainsi que, compte tenu des similitudes entre les réglementations procédurales, celles de la Cour suprême et de la Cour constitutionnelle de la République slovaque. Elle traite désormais des décisions de cassation en appel concernant la prise de décision du tribunal de première instance dans les procédures ultérieures. L’auteur s’appuie également sur les connaissances acquises lors d’un MBA en psychologie du management, en examinant le comportement des juges, des parties à la procédure et de leurs représentants dans la salle d’audience. La conclusion comprend des exemples de jugements et un aperçu concis des avis juridiques pertinents, aidant les lecteurs à s’orienter dans le raisonnement des jugements écrits au regard du principe d’un procès équitable. Le livre s’adresse aux étudiants en droit, aux assistants de justice qui se préparent à exercer la fonction de juge et aux avocats, qui pourront trouver utile cette présentation des aspects problématiques du système judiciaire pour choisir leurs stratégies contentieuses, notamment lorsqu’ils représentent des clients dans des procédures de première instance et rédigent des appels, des pourvois en cassation ou des recours constitutionnels.