Nová teorie důkazu a komentovaný český překlad směrnice ENFSI pro znalecké hodnocení ve forenzních vědách – Fürst Tomáš (2022)

Cette publication est le premier texte écrit en tchèque qui présente de manière globale et depuis les fondamentaux l'évaluation bayésienne du poids de la preuve – un concept moderne qui a trouvé son chemin de plus en plus dans les laboratoires judiciaires et les tribunaux ces dernières années. Le but de cette approche révolutionnaire est de remplacer l'interprétation intuitive actuelle des données mesurées ou des informations obtenues par un système totalement rationnel, scientifiquement correct, répétable et vérifiable qui permet de déterminer correctement le poids de la preuve, y compris l'incertitude associée aux conclusions d'expert. Le lecteur se familiarisera avec les principes généraux et les procédures du raisonnement bayésien et ses applications dans les sciences judiciaires. La publication inclut une traduction commentée en tchèque de la directive du Réseau européen des instituts de sciences judiciaires (ENFSI), qui règlemente le domaine de l'évaluation d'expert des preuves et qui est formulée selon les principes bayésiens. La troisième partie du livre contient deux exemples modèles du domaine de l'analyse d'ADN judiciaire et de l'examen d'écriture, qui démontrent comment la directive ENFSI peut être reflétée dans la pratique d'expert. Le livre est destiné à toute personne qui rencontre le besoin d'évaluer le poids de la preuve dans sa pratique – aux experts et aux...