Příručka němčiny pro české lékaře v zahraničí – Lukáč Ondřej (2023)

La Suisse. Elle résume l'étendue et la portée nécessaires du vocabulaire, des phrases courantes, des expressions et des termes utilisés dans la pratique clinique dans les hôpitaux, polycliniques et autres établissements de santé dans les pays germanophones, et fournit leurs équivalents tchèques. Les auteurs du livre ont étudié la médecine en République tchèque et travaillent actuellement comme médecins en Allemagne, ce qui leur confère les meilleures qualifications pour préparer un guide qui décrit de manière compétente la langue allemande et la pratique professionnelle dans le contexte tchèque. Les chapitres thématiquement et professionnellement divisés guideront le lecteur à travers tous les pièges d'une communication appropriée avec les patients ainsi qu'entre médecins, en tenant compte de la phraseologie et en mettant l'accent sur l'allemand médical. De nombreux exemples spécifiques de la pratique hospitalière allemande quotidienne (études de cas, constatations, rapports de sortie) fournissent des conseils sur la manière de gérer le remplissage nécessaire des formulaires et l'administration. Le livre est complété par une annexe illustrée avec des concepts de base de l'anatomie corporelle, un glossaire de terminologie importante, et des conseils pour l'examen de langue et l'obtention d'une accréditation. CONTENU : Préface * Abréviations importantes / Důležité zkratky * 1. Examen / Vyšetření (Examen physique / Fyzikální vyšetření * Examen neurologique /...