Příběhy spadlé pod stůl (a zametené pod koberec) – Bystrov Michal (2019)

Un tireur d'élite du Far West, qui s'est avéré être un noble russe. Un chanteur country-blues devenu un demi-dieu légendaire en Afrique. Un médecin excentrique qui garde le corps de sa fille décédée dans une grotte dans un cylindre en verre. Les histoires tombées sous la table (et balayées sous le tapis) sont pleines d'originalités oubliées. L'auteur éclaire des chapitres peu discutés de l'histoire relativement récente : il retrace les origines du terme "juge de lynch", cartographie les tentatives d'éliminer les Afro-Américains des États-Unis dans un style "loin des yeux, loin du cœur", décrit les atrocités commises au Congo à la fin du XIXe siècle et leur résonance surprenante dans la littérature. Il explore les origines de mythes encore vivants (le diable au carrefour, le tueur d'imbéciles). Il propose une explication probable de la mort mystérieuse d'Edgar Allan Poe, défend l'escroc présumé et la star littéraire ultérieure O. Henry, et nie la légende du traitement injuste de l'impératrice du blues mourante Bessie Smith. Il raconte le dernier voyage du créateur de l'histoire policière Jacques Futrelle sur un navire appelé le Titanic et l'héroïsme du jeune Bret Harte, qui a été témoin du massacre d'une tribu indienne. Avec des résultats remarquables, il reconstruit les visites de Jerome K. Jerome, Mark Twain, Alexandre Dumas l'aîné et Fyodor...