Všechno je jenom dvakrát – Přibáň Michal (2016)

Même si vous suivez vos propres traces, vous ne vous trouverez pas. Un roman sur les retours et les retrouvailles. Le fil narratif principal est une histoire mélancolique du journaliste Pavel Klimeš, qui, au bord de la quarantaine, divorce, perd ses parents et se retrouve dans une situation qui l'oblige à chercher de nouveaux chemins et objectifs dans la vie. Dans une atmosphère suffocante et réfléchie, il se tourne vers les souvenirs d'un groupe d'amis avec qui il a passé chaque été de son enfance dans un chalet de montagne dans les Krkonoš. La figure du collègue de son père, Milan Knot, apparaît de plus en plus dans ses souvenirs, qui représentait autrefois un modèle de rôle d'enfance pour le narrateur. Au milieu des années soixante-dix, cependant, il a indirectement avoué à ses amis qu'il avait signé une collaboration avec la StB, s'est fermé à eux pendant un temps et a cessé de partir en vacances ensemble. Après novembre 1989, Pavel Klimeš obtient des preuves convaincantes de ce que la collaboration de Knot avec la StB a causé pour d'autres visiteurs du chalet des Krkonoš et le condamne publiquement dans les journaux comme un agent de la StB. Cependant, avec le passage de vingt ans, des doutes et des incohérences émergent tout au long de l'histoire. Le livre a été nominé pour le prix Magnesia Litera 2017 dans la catégorie prose.