Vzpomínky na jednu vesnickou tancovačku – Hájíček Jiří (2015)

Le cadre des dix-sept histoires écrites par l'auteur entre 1995 et 2014 est la campagne de Bohême du Sud. La plupart des histoires de cette collection sont des micro-drames humains quotidiens ; parfois elles se concentrent davantage sur la capture de l'ambiance et de l'atmosphère, tandis que d'autres fois elles racontent une histoire ou enregistrent un sentiment ou une expérience de vie. Le lecteur découvrira ainsi l'automne dans le paysage, le printemps et les herb ages en fleurs, l'été brulant, les contes de Noël et les histoires du football villageois. Dans plusieurs histoires, Hájíček aborde des thèmes qu'il a révisités plus tard dans ses romans. L'auteur n'essaie intentionnellement pas de cacher une certaine senteur de régionalité ; il l'utilise plutôt comme épicée et comme un moyen d'enrich ir les histoires universellement humaines. L'absence de prétention concernant le style, les héros littéraires et les histoires elles-mêmes, ainsi que la connaissance intime de la vie rurale et la dépiction de l'atmosphère, sont les principaux attributs de l'écriture de Hájíček. Les retours au réalisme et à la narration directe semblent être une question de nécessité ou une conséquence naturelle découlant des thèmes et de l'essence même et la mission de sa prose. Le recueil de nouvelles Souvenirs d'une danse villageoise complète l'image de Jirí Hájíček en tant qu'auteur de romans villageois et complète ainsi son oeuvre en prose existant.