Description
Cette pièce réunit quatre amis des années 1990 dans un hôtel luxueux d’un lieu non précisé de la République tchèque : un Hongrois, un Allemand de l’Est, un Polonais et un Tchèque. Leurs discussions sur l’Europe centrale les amènent à affronter non seulement ce phénomène complexe, mais aussi leur propre passé. Ils sont observés de près par des membres d’une génération plus jeune, une réceptionniste tchèque et le neveu de l’hôte polonais qui, en tant qu’observateurs, comprennent mieux d’où ils viennent et quelle est leur place. La pièce a été créée pendant les confinements liés à la COVID-19, en 2020 et 2021, à travers des échanges en ligne. Les deux auteurs ont utilisé leur travail commun sur cette œuvre dramatique pour surmonter à la fois la séparation physique imposée par les restrictions officielles et les malentendus possibles nés de leurs expériences historiques et de leurs milieux sociaux différents. Elle réunit deux perspectives distinctes sur l’histoire, celles de deux auteurs importants de langue allemande et tchèque, qui se sont rencontrés pour la première fois en tant qu’auteur et traducteur : Schlink et Kafka. Le contenu est en tchèque.
Informations
Auteur: Schlink Bernhard, Kafka Tomáš
Date de publication: 25 novembre 2025
Fabricant: Books & Pipes, z.ú.
Genres: Théâtre et film, Livres, Littérature spécialisée et technique, Art et architecture
Type: Livres - broché
ISBN/EAN: 9788074853180