Letí to pamětí – Čepelka Miloň (2023)

L'éditeur de longue date, l'éditeur et le partenaire de conversation de Miloně Čepelka, Josef Pepson Snětivý, dit à propos de cette publication, qui sort pour le quatre-vingt-septième anniversaire de l'artiste polyvalent et co-fondateur du théâtre Jará Cimrman : "Je ne serai pas original en disant à propos de Miloně Čepelka qu'il est un 'petit grand homme'. Et immédiatement une contradiction apparente vient à l'esprit : malgré sa légèreté physique, il ne flotte pas à la surface et ne se contente pas de l'écume du jour, mais avec une curiosité presque enfantine et un désir insatiable, il plonge dans les profondeurs, dans l'eau métaphorique sous l'écume mentionnée. Cette eau est parfois trouble, parfois surprenamment claire et pure, et puis encore 'ordinaire' – mais toujours vivante. Il est lui-même comme ça à chaque fois : comme acteur, parolier, draméturge, poète, prosateur et commentateur. ***** Dans ce dernier rôle, il a déjà créé deux publications, et après le titre 'Saute ici, saute là', il vient avec le livre 'Les souvenirs volent'. Je suis heureux que malgré le verbe 'voler', le mouvement des souvenirs, réflexions et observations soit assez calme pour qu'il puisse les capturer, et nous pouvons nous immerger en eux. ***** Cet observateur perçant de sa propre vie et des destins des autres ne nous convainc pas de sa 'vérité' et ne nous force pas à le croire ; plutôt, il met les choses en contexte, offre des alternatives, et laisse à chacun tirer ses propres conclusions.