Rozkymácený svět – Špirit Michael (2021)

Le volume présenté présente le critique littéraire et traducteur Josef Vohryzek (1926-1998) comme penseur critique de la nature du régime communiste, sur la société tchèque et slovaque dans un État commun et après sa dissolution, sur la relation entre le plus fort et le plus faible, la majorité et la mino rité (Romani et juive). Le livre est divisé en quatre sections. La première se compose de textes sur la société et la politique avant 1989 et après la chute du régime communiste. L'essai introductif transmet l'expérience de vie d'un non-partisan pendant le Printemps de Prague en 1968, les réflexions écrites pendant la soi-disant normalisation pour les anthologies samizdats ou les périodiques abordent les possibilités factuelles de la Charte 77, la mécanique du harcèlement judiciaire, et l'importance des initiatives civiques indépendantes, tandis que les essais du début des années 1990 discutent des relations avec le pouvoir nouvellement formé, la dissolution de la république fédérale, l'éthos de l'État tchèque nouvellement établi, et le comportement de ce qu'on appelle les élites intellectuelles pendant tous ces moments. La deuxième partie se compose de textes sur l'intorance raciale. Une polémique de 1968 montre les conséquences sociales possibles de la fédéralisation alors planifiée de l'État tchécoslovaque, qui est ensuite abordée dans l'un des premiers documents de la Charte 77 (de 1978), dans lequel la position du peuple rom est élaborée en détail.