Stati a reportáže 1938-1959 – Weil Jiří (2023)

Pendant le Protectorat, Jiří Weil était une persona non grata, apparaissant sous un pseudonyme ou un chiffre seulement occasionnellement ; il ne pouvait revenir au journalisme régulier qu'après la fin de la Seconde Guerre mondiale et a contribué régulièrement jusqu'en 1948, principalement au hebdomadaire Kulturní politika et au mensuel Literární noviny (qu'il a coédité). Après la campagne contre son roman La Vie avec une étoile (1949) et son expulsion de l'Union des écrivains tchécoslovaques (1951), il a publié sporadiquement des articles liés à son travail au Musée juif de Prague, où il a trouvé à la fois un emploi et, présumément, un refuge humain. Comparé aux premier et deuxième volumes de son journalisme, qui se concentraient presque exclusivement sur la littérature et la culture de l'Union soviétique, l'intérêt de l'auteur s'est élargi pour inclure la littérature domestique et les traductions d'autres littératures. Cependant, les réflexions sur la littérature soviétique n'ont pas cessé même après qu'il a cessé de collaborer avec des publications communistes (Rudé právo, Tvorba), et l'auteur n'a fondamentalement pas changé sa conception de la littérature révolutionnaire.