Narodila jsem se pod šťastnou hvězdou – Lacková Elena (2020)

Cette biographie en langue tchèque présente la vie et les souvenirs d’une femme rom slovaque dont le destin représente un modèle d’émancipation sociale, tout en offrant un portrait ethnologique fascinant de la minorité rom. Elena Lacková (22 mars 1921, Veľký Šariš–1er janvier 2003, Košice) a écrit la première pièce rom et l’a répétée avec ses proches dans une baraque d’un campement rom. Les journaux ont parlé d’elle avec admiration, et elle a tiré le Romipen de la fange du mépris ignorant. En 1976, Milena Hübschmannová a commencé à rendre visite à Ilona, enregistrant ses récits au fil de longues soirées et revenant plusieurs fois par an pendant huit ans. Ilona a parlé de choses qu’elle n’avait jamais évoquées du vivant de son mari, livrant une réflexion ouverte sur sa propre vie et un regard lucide sur celle-ci. Hübschmannová a transcrit les enregistrements, constituant peu à peu des pages et des dossiers de textes roms, et s’est sentie de plus en plus obligée de partager le témoignage d’Ilona avec d’autres. Cette mosaïque biographique comprend des éléments fantastiques, ainsi que le témoignage d’une femme qui a vécu sous deux régimes totalitaires et s’est efforcée de préserver sa foi traditionnelle.