Description
Le texte de James Joyce (1882–1941) a été publié pour la première fois en 1968 par la maison d'édition de Francfort Suhrkamp. Il a été préparé pour publication par Richard Ellmann selon le manuscrit de l'auteur. L'édition d'Ellmann est une publication posthume d'une œuvre que l'auteur lui-même n'a jamais publiée. Le manuscrit, transcrit sous la forme d'un cahier d'école, n'a pas de titre et ne porte pas le nom de l'auteur. Le titre Giacomo Joyce sur la couverture est écrit d'une main étrangère. Selon Ellmann, l'enregistrement complet a probablement été créé à l'aide de notes plus anciennes, probablement à l'été 1914 à Trieste, où Joyce a vécu de 1904 à 1915 et gagnait sa vie en enseignant l'anglais dans une école de langues et dans des familles triestines aisées. Comme l'auteur de la traduction et de la post-face le déclare en outre, le poème « Giacomo Joyce est l'histoire de la relation d'un professeur avec une jeune élève juive, une histoire non dissemblable du Journal d'un séducteur de Kierkegaard. »
Informations
Author: Joyce James
Language: Czech
Publication date: 1 mars 2016
Manufacturer: Nakladatelství Triáda, s.r.o.
Genres: Books, Poetry and verse, Fiction
Type: Books - paperback
Pages: 48
ISBN/EAN: 9788074741463