Autor Quijota – Matoušek Ivan (2014)

Un roman d'un auteur contemporain (né en 1948). - Le roman sur Don Quichotte a été écrit par Cervantes, tandis que Borges a écrit l'histoire Pierre Ménard, auteur de Quichotte. Néanmoins, ou peut-être précisément à cause de cela, le manuscrit d'Ivan Matoũšek, qui s'est inspiré de ces deux écrivains de différentes façons et l'a accompagné de ses propres dessins, est une création indéniable. Dans un résumé fictif, Matoũšek transmet non seulement ce qui résonne avec lui chez Quichotte, mais aussi ce qu'il considère comme des valeurs littéraires durables, immuables et insépassables. Même dans ses dessins réalistes, il tente d'exprimer des connexions vagues, plutôt senties avec le texte, ou en d'autres termes, il illustre comment certaines aventures persistent pendant des siècles, comment elles sont vraies partout. Le livre est une nouvelle preuve que Don Quichotte est toujours vivant, quelque chose que Cervantes savait déjà, bien qu'il ne le souhaite pas. Matoũšek tente, d'une manière quelque peu inhabituelle, d'exprimer que pour certains d'entre nous, un personnage littéraire peut être plus proche et plus compréhensible dans ses sentiments et ses pensées que beaucoup de gens dans la réalité.