Chór a disonance - Česká literatura 1947-1963 – Papoušek Vladimír (2022)

Le livre Chœur et Dissonance. Littérature tchèque 1947-1963 est une suite libre de la série précédente en trois volumes Histoire de la Nouvelle ('Nouvelle') Modernité et fait partie d'un projet à long terme du Centre de Littérature tchèque récente à la Faculté des Arts de l'Université de Bohême du Sud. Dans la première partie du livre, les auteurs, qui sont des historiens et théoriciens littéraires et artistiques des facultés de philosophie de l'Université de Bohême du Sud et de l'Université Charles, explorent les contextes culturels et idéologiques de cette période compliquée où, après 1948, le régime communiste en Tchécoslovaquie a tenté de manipuler l'ensemble de la société au nom de la réalisation d'un projet utopique du prochain 'paradis' social. Dans les chapitres individuels, les auteurs essaient de décrire et de saisir ces transformations de la littérature et de la culture officielles de l'époque. Une attention est également portée aux activités culturelles souvent solitaires d'individus ou de petits groupes de résistance, qui cherchaient une libre expression et des gestes créatifs autonomes, malgré l'effort totalitaire de les contrôler et de les enfermer avec une frontière impénétrable qui séparait le soi-disant camp socialiste du reste du monde. La deuxième partie cartographie ensuite les changements morphologiques des genres littéraires individuels durant cette période – lyrique, épique et dramatique, toujours en tenant compte de leur...