Zpívám elektrickému tělu - Biotronická imaginace Vladimíra Raffela – Papoušek Vladimír (2020)

L'auteur du livre traite de l'œuvre de Vladimír Raffel, un écrivain-médecin qui a finalement choisi sa profession médicale par rapport à la littérature. Son œuvre est bornée par les années 1927 et 1930 (sans compter les nouvelles et essais publiés dans les magazines et le petit traité L'idéal d'une personne harmonieuse, publié sous le pseudonyme Karel Nešeda), ce qui ne représente pas une période particulièrement longue. Néanmoins, Raffel a laissé une marque indelébile dans l'histoire littéraire. L'auteur de ce livre a décidé de se concentrer précisément sur cette empreinte littéraire, sur l'analyse et l'interprétation de la collection des œuvres de Raffel, qui comprend à la fois les recueils de nouvelles publiés, un roman, et le traité réfléchi susmentionné, ainsi que les nouvelles, poésies, traductions, articles d'essai et critiques que Raffel a contribués à divers périodiques jusqu'en 1936, ainsi que des textes manuscrits de la succession de l'auteur. Une attention est également accordée aux réflexions contemporaines et historiques sur l'œuvre de Raffel, dont des questions plus larges surgissent concernant la relation entre les actes de parole spécifiques de l'auteur et le discours contemporain, une sorte de confrontation avec le langage de l'époque. L'histoire littéraire de Vladimír Raffel ne l'évalue pas défavorablement, mais il est très rarement remarqué. Bien que l'écrivain ait sans doute touché...