Zima v krvi – Welch James (2018)

Le roman western Winter in Blood, situé dans les années 1960, invite les lecteurs à découvrir la vie d'une communauté indienne dans la réserve de Fort Belknap dans l'État du Montana, en Amérique du Nord. Le protagoniste et narrateur de l'histoire est un jeune homme indien sans nom, aliéné de sa famille et de ses terres, tourmenté par un sentiment de vide existentiel, dont il s'échappe vainement dans une vie effrénée à la Kerouac, remplie de voyages sauvages, d'alcool et de sexe occasionnel. Ses excursions dans le monde hostile en dehors de la réserve, initialement motivées par le désir de récupérer des biens éloignés, se transforment progressivement en voyages pour trouver sa propre identité et son bonheur. De plus, sa quête le conduit à découvrir un ancien secret de famille... La novelle est l'ouvrage de débuts du classique de la littérature amérindienne, James Welch (1940-2003). L'auteur était l'une des figures de proue du mouvement Native American Renaissance (L. M. Silková, L. Erdrich, etc.), qui depuis la fin des années 1960 a contribué à la renaissance du patrimoine historique et culturel des peuples autochtones d'Amérique du Nord. Une adaptation cinématographique du livre a été réalisée en 2013.