Víra v člověka – Lesař František (2021)

L'édition collective de nouvelles La Foi en l'Humanité rend accessible une partie importante de l'œuvre en prose de l'écrivain tchèque oublié František Lešař (1901-1945). Pendant sa courte vie, ce natif de Kostelec nad Orlicí a publié quatre livres : les nouvelles Ovečky na horách (1939) et Všude s námi (1943), et les romans Tvůj bližní (1942) et Tváří k domovu (1944), tandis que d'autres œuvres en prose sont restées dispersées dans divers journaux et magazines. La prose de Lešař a été le plus souvent comparée par les critiques littéraires contemporains aux écrivains tels que Josef Karel Šlejhar ou Jan Čep, tant pour son ton mélancolique que pour son expression littéraire économique. La mort prémature de František Lešař et la situation sociale après 1948 ont rendu impossible un hómmage approprié à son héritage littéraire unique et intemporel. Le thème central des nouvelles de Lešař est les relations interpersonnelles marquées par le malentendu, l'éloignement et le mal. Leur valeur éthique et artistique découle de la "foi en l'humanité" persistante, quoique souvent déçue, de l'auteur. L'édition se compose d'une paire de collections de nouvelles de Lešař, ainsi que de nouvelles jusqu'à présent non publiées de son domaine, complétées par des textes biographiques supplémentaires dédiés à František Lešař, une étude littérale-historique, et...