Interpretace – Kalnická Zdeňka (2020)

L'interprétation des œuvres d'art signifie rechercher et trouver leur sens et leur importance, révéler leur lien avec notre expérience immédiate, tout en contribuant à son enrichissement, son intensification et son approfondissement. En ce sens, l'interprétation est une entreprise créative, voire risquée, pour laquelle il n'existe pas de manuel. Selon Zdeněka Kalnícká, cependant, il est possible de parler de stratégies interprétatives, chacune basée sur des idées quelque peu différentes sur ce qu'est une œuvre d'art et la fonction qu'elle remplit, chacune mettant l'accent sur certains aspects et dirigeant l'interprétation vers un objectif spécifique. Dans son livre, l'auteur offre des interprétations d'œuvres visuelles, littéraires et musicales spécifiques d'artistes bien connus tels que William Shakespeare, Božena Němcová, Karel Čapek, Salvador Dalí, Bedřich Smetana, Claude Debussy, ainsi que des figures moins connues comme Tan Dun, Remedios Varo, Leonora Carrington et Roy Nachum. Elle adopte une approche qui peut être caractérisée comme une combinaison de stratégies interprétatives pragmatiques, herméneutiques-archétypales et féministes. Les œuvres d'art sélectionnées sont liées à un problème théorique spécifique en esthétique, comme l'aspect esthétique-symbolique des éléments, en particulier l'eau ; l'importance du toucher dans l'art ; l'aspect sexiste de l'imagination artistique...