Nebeský žebřík – Klimakos Ióannés (2016)

L'Échelle céleste du mystique byzantin Íoann Klimakos est aujourd'hui regardée comme l'une des oeuvres les plus influentes du ascetisme oriental et occidental. Le texte a joui d'une popularité extraordinaire depuis sa création au 7e siècle et a laissé une empreinte significative sur la littérature ascetique et la vie spirituelle des moines et des laques dans les siècles suivants. L'édition présentée offre la toute première traduction tchèque de cette oeuvre en tchèque, y compris une étude introductive, un commentaire et un vaste appendice visuel.