Po troškách – Gogola Weronika (2020)

Les garçons ont la vie plus facile. Ils peuvent se battre, jouer au football, être enfants de chœur, rouler à vélo dans l'obscurité, et uriner debout. Le pire, c'est d'être une petite fille parce que vous devez craindre qu'un jour vos règles arrivent et que vous soyez en difficulté. Mais la vie dans un village au bout du monde est toujours pleine d'aventures. Et puis il y a tous ces poulets, oies, vaches et chèvres. J'aime vraiment vraiment la bouse de vache; quand vous marchez dedans pieds nus, c'est tellement chaud ! Mais maintenant, les gens n'ont pas autant d'animaux ici. Quand j'étais plus jeune, c'était différent. Et c'est vraiment dommage. De plus, quelqu'un meurt toujours, et alors des bougies jaunes sont allumées comme à l'église, et le cercueil est laissé dans la pièce. C'est l'une des choses qui se produisent toujours. Et puis il y a toutes ces histoires familiales. Spécialement quand beaucoup de tantes et d'oncles traînent autour de la maison. Tout le monde a quelque chose à dire. Comme celui sur arrière-grand-père le maçon ou grand-père Stašek, qui travaillait à la poste et roulait une mobylette. C'c'est réellement amusant. Alors venez et écoutez-les tous avec moi, petit à petit !