Faustův deník – Veselý Josef (2013)

Ce livre est la tentative de l'auteur d'un traitement littéraire du thème faustien. Il croit que chaque hermétique doit d'une manière ou d'une autre se confronter à ce grand sujet. La forme du drame dans lequel il a habillé ses pensées est son hommage à Johann Wolfgang Goethe et Christopher Marlowe, mais aussi aux auteurs anonymes de pièces de marionnettes populaires, et enfin, mais non des moindres, à Jan Švankmajer, qui a fait de même avant lui. L'histoire se déroule en Allemagne de 1517 à environ 1541. L'auteur s'est principalement inspiré de la légende faustienne telle que présentée dans l'Histoire de Spiess, et des récits authentiques de la vie de Faust recueillis par le principal expert allemand sur la vie de Faust, Günther Mahal. L'auteur est, à sa connaissance, le seul à avoir réfléchi littérairement sur le séjour et la fin de Faust à Staufen, documenté par deux sources contemporaines indépendantes. La pièce présente également des échos des conditions historiques et politiques dans lesquelles Faust a vécu (la découverte de l'Amérique, la Réforme, la Guerre des Paysans), motifs qui ont principalement été négligés par d'autres auteurs. Dans son écriture, il a également pris en compte divers psaumes faustiens et ses expériences magiques personnelles. L'œuvre dans son ensemble est, bien sûr, une licence de l'auteur.