Než zavřu oči - Nemilosrdné, upřímné a dojemné vyprávění frontového kulometčíka za druhé světové války – Hartinger Andreas (2024)

Les erreurs des dirigeants se paient par le sang du peuple. Cela est montré par l'histoire récente et ancienne, à maintes reprises. Tel fut le cas du fils d'un agriculteur de montagne autrichien, qui fut plongé dans l'effusion de sang sur le front oriental. Il était dans la fleur de l'âge, et l'Empire allemand était déjà proche de la défaite dans la guerre. Dans sa maturité, il se souvient de ces heures sombres qui l'ont hanté toute sa vie : sa mitrailleuse, qu'il a utilisée dans des batailles impitoyables contre des forces ennemies écrasantes, la lutte pour la survie dans des combats rapprochés réduits aux instincts les plus basiques. Il se souvient aussi de la camaraderie indéfectible dans son unité de montagne, des gestes inattendus d'humanité, et de la brutalité insensée à une époque où le monde était en train de perdre le contrôle. Ce récit impitoyable, honnête et poignant, qui s'est déroulé dans la vie réelle d'un soldat ordinaire en première ligne pendant la Seconde Guerre mondiale, sert de rappel que nous devons lutter pour la paix en toutes circonstances et mépriser la guerre. Jusqu'à ce que les yeux se ferment...