Suzanne Renaud / Petrkov 13 – Tučková Lucie (2014)

La vie de la poétesse Suzanne Renaud (1889–1964) est inextricablement liée à Petrkov, le foyer de l'homme qu'elle a épousé en 1926 à Grenoble. Cette histoire captivante du croisement de deux mondes complètement différents, celui de Suzanne Renaud en France et de Bohuslav Reynek dans la région de Vysočina, est complétée par un riche appendice visuel. Un témoignage du fil délicat qui liait Suzanne Renaud à la Tchécoslovaquie est une collection de poèmes tardifs, qui ont jailli durant les années de l'exil le plus difficile derrière les murs du domaine de Petrkov, traduits par Jiří Reynek et publiés ici pour la toute première fois en tchèque.