Zahrádka pod hvězdami – Braunová Petra (2018)

Il était une fois, dans un endroit juste sous le ciel, un jardin qui sentait merveilleusement bon. Ce n'est pas un jardin quelconque! Il était plein de fleurs et de bonheur. Bref, un jardin droit sorti d'un conte de fées. Qui sait, peut-être qu'il était magique. Ou tout ce qui s'y est passé est-ce la vérité absolue? Dans une petite maison avec un petit jardin vivent le charpentier Josef avec Maria et leur fils Ježíshek. On dit que le garçon accomplissait des miracles. C'est du moins ce qu'affirment ses deux amis Petr et Tomáš, qui vivent de nombreuses aventures avec Ježíshek et en apprennent beaucoup. Mais les actes de Ježíshek sont-ils plutôt l'oeuvre d'un bon cœur, de la compréhension pour les autres et du bon jugement? Sept courtes histoires poétiques racontées dans un ton doux dépeignent les 'miracles' que chacun d'entre nous peut accomplir. La conclusion de chaque conte, avec une certaine morale, souligne la non-violence, l'altruisme et la tolérance, encourageant l'action indépendante et le respect de la nature et de tous les êtres vivants. Ce livre, basé sur le bien-aimé conte de fées du soir du même nom, est richement illustré dans un style BD avec des bulles de texte, le rendant approprié pour la lecture à haute voix aux enfants d'un enfant d'après-scolaire ainsi que pour les jeunes lecteurs.