Krysař, Loď bláznů – Veličková Helena (2025)

Deux novellas, chacune d'une époque différente, partagent un leitmotiv commun : la fierté et l'arrogance de ceux qui croient être plus forts que le destin, et leur fin malheureuse dans les vagues de la mer.

Le Rat de ville suit librement la légende médiévale d'un homme qui pouvait chasser les rats des villes et des établissements humains avec sa pipe magique. Dans cette novella, il est dépeint de manière assez différente de, par exemple, Viktor Dyk dans sa célèbre novella Le Rat de ville. Ce n'est pas aussi mystérieux, cela semble humain et plutôt positif. Il a ses plans et veut les réaliser de manière honnête. La cupidité et le mépris des conseillers, qui ont utilisé ses services et ont ensuite voulu se débarrasser de lui, le poussent finalement à une action qui détruit toute la ville. L'histoire, située à la charnière des XVIIe et XVIIIe siècles, ouvre le thème de la culpabilité collective, mais aussi du destin imprévisible qui apporte les péchés des ancêtres 'jusqu'à la troisième et la quatrième génération', comme il est écrit dans la Bible.

Le Navire des fous, situé à la fin du XIXe siècle, se connecte également à un thème médiéval, souvent traité artistiquement, mais l'aborde de manière complètement originale. Il dépeint la psychologie de la 'jeunesse dorée', qui vit aux dépens de leurs riches parents et n'a d'autres ambitions que de profiter de la vie et de s'amuser. Le voyage sur le navire est une aventure bienvenue, pourtant l'insatisfaction mène à un constant...