Člověk je vinen – Veličková Helena (2018)

Le cycle d'histoires des années 1930 s'inspire de vrais cas de la Cour régionale d'Olomouc. Le juge Klepítko veut juger non seulement selon les lois mais aspire à pénétrer aussi profondément que possible dans les motivations souvent étranges et cachées qui ont mené les auteurs à leurs actes. Il est aidé par son ami judaïque - le graphologue du tribunal Aron Weisel. C'est un vieux célibataire excentrique et quelque peu cynique, professeur au lycée classique, éduqué, contemplatif et connaisseur de la nouvelle science à la mode - la psychologie des profondeurs. Les causes psychologiques profondes émergent quant à pourquoi les gens commettent le mal, aussi ancien que le monde lui-même. Parfois, même les traits positifs du caractère peuvent mener au crime. Inversement, les situations apparemment sans espoir contiennent en elles la graine d'un tournant pour le mieux. Entre 1934 et 1938, la jeune République tchécoslovaque lutte contre des problèmes sérieux: crise économique, conflits nationaux, agression croissante de la cinquième colonne allemande en Su déten, mort du président Masaryk, et la montée du diplomate conci liateur Beneš. Les questions qui pèsent sur l'avenir de la république se réflètent dans le sort de certains personnages, en particulier du graphologue Weisel. Le cycle d'histoires se termine avec des perspectives floues pour la survie non seulement de la république mais aussi des lois tchécoslovaques...