Technik Velkého Kyjeva – Vasiljev Vladimir (2014)

Vladimir Vasiljev s'est fait connaître parmi les lecteurs tchèques surtout comme coauteur du roman Montre des Gardiens, mais son œuvre la plus importante a en fait été écrite encore plus tôt. C'est Technicien de Grand Kyiv, l'un des livres clés qui ont contribué à façonner la forme de la fantasy russe moderne dans les années 1990. Le monde que l'auteur nous présente ressemble aux mondes de fantasy épée et sorcellerie - avec la seule différence que les épées sont remplacées par des fusils et des pistolets, les héros ne chevauchent pas des chevaux mais conduisent des voitures rapides, et la technologie avancée remplace les sorts et la magie. C'est un monde de métropoles sans fin, habité non seulement par des humains mais aussi par des elfes, des nains, des orques et d'autres races. Un monde où les machines vivent leur propre vie et n'ont pas besoin - ni ne veulent - de la surveillance des êtres vivants. Un monde où des camions sauvages courent sur ses routes et autoroutes. Un monde plein de mystères et de vérités cachées... Est-ce de la fantasy ? Est-ce de la science-fiction ? Est-ce du cyberpunk ? La réponse à chacune de ces questions est oui, mais les genres individuels et les frontières entre eux ne signifient rien pour l'imagination déborder de Vasiljev. Ils se mélangent et fusionnent dans une histoire captivante qui concerne le destin du monde entier.