A třináctý byl kat - Odsouzeni za vraždu – Motl Stanislav (2023)

Le livre Le Treizième était le Bourreau... est unique à bien des égards. L'auteur, au début des années 1990 quand les prisons tchèques se sont largement ouvertes au public, y compris aux journalistes, a correctement anticipé que cette opportunité ne durerait pas longtemps. Pendant plusieurs semaines et mois, il a visité les établissements pénitentiaires tchèques et slovaques. Il a perçu, vécu et décrit ultérieurement l'atmosphère carcérale. Il a aussi parlé aux criminels les plus graves, y compris aux meurtriers. Parmi eux se trouvaient des hommes qui attendaient l'exécution. Cependant, en raison de l'abolition de la peine de mort après novembre 1989, cela n'a pas eu lieu. Il a conversé avec les proches des détenus, les gardes, les psychologues pénitentiaires et les éducateurs. Plus tard, il a même parlé avec les aumôniers des prisons. Grâce à sa sensibilité, son effort d'objectivité et sa capacité à écouter les autres longtemps, il a réussi à enregistrer progressivement plusieurs dizaines d'entretiens complètement uniques. Douze d'entre eux - avec un entretien avec un homme qui a participé à plusieurs exécutions - composent le contenu de ce livre. Un livre qui (et c'est là que réside son unicité) ne peut pas être imé. Principalement parce que la situation à cette époque, quand un journaliste pouvait se déplacer quasi librement dans les prisons, ne peut pas être répétée. Pour cette raison, la maison d'édition Olympia aborde une édition rééditée et complétée de cette œuvre.