Zrození tygra - Kambodžské buddhistické příběhy – Kuchlei Štěpán (2021)

Les histoires que vous trouverez dans ce livre, des contes de moines, de pagodes et du bouddhisme quotidien dans les villes et surtout les campagnes cambodgiennes, sont inspirées ou basées sur des légendes, des contes populaires, des anecdotes et diverses brèves que l'auteur a rencontrées et collectées lors de son séjour au Cambodge. Toutes les courtes histoires, notes, anecdotes et esquisses abordent l'histoire du Royaume du Cambodge, le développement du bouddhisme et la vie quotidienne, en particulier sa composante indissociable, la foi. Le bouddhisme est omniprésent dans la vie du peuple khmer ; il influence leur langage et leur pensée, la manière dont ils se saluent et leurs modèles de comportement. Il affecte l'éducation, les valeurs, la moralité et la vision du monde des Khmers, et tous les rituels, les actes et les célébrations sont d'une certaine manière liés à la religion. Les histoires décrivent le reflet de la religion et de la philosophie dans la vie quotidienne, expliquent les origines de certaines traditions, la créance ferme aux esprits et aux forces obscures dont le bouddhisme protège les Khmers, comment saluer les moines et pourquoi, le châtiment qui attend ceux qui ne le font pas, ce qui nous attend après la mort et comment éviter les souffrances futures. D'autres sont des fables ou des blagues, des contes de fées ou des récits populaires sur les moines et leurs élèves, sur la vie pratique des moines dans les pagodes, sur...