Východočeské hory – Od Jizery po Tichou Orlici – Pilous Vlastimil (2006)

Les auteurs du livre Východočeské hory ont choisi un format peu conventionnel pour présenter aux lecteurs l'une des zones les plus géographiquement et scéniquement diverses de Bohême. Ils rapportent sur des montagnes sélectionnées, les plus hautes, les plus significatives et les plus visitées d'une part, mais aussi sur celles qui sont presque inconnues du grand public ou même complètement inaccessibles d'autre part, de manière encyclopédique, afin que nous puissions presque tout apprendre à leur sujet. Cette publication diffère considérablement des livres axés sur le voyage, qui se limitent généralement à une gamme étroite d'informations sélectionnées, souvent copiées et paraphrasées à l'infini, et parfois présentées de manière déformée ou même complètement erronée. De même, elle diffère de la littérature spécialisée ou strictement académique, qui aborde généralement la question d'un point de vue unilatéral, basé sur une discipline spécifique, et souvent à un niveau difficile d'accès pour le grand public. La publication présentée, en revanche, vise la 'multidisciplinarité' - elle introduit des connaissances, des faits et des curiosités du point de vue de tous les domaines, sous une forme accessible même aux lecteurs sans connaissances approfondies dans les sciences individuelles. En plus de mettre en avant diverses spécificités, particularités et caractéristiques exceptionnelles propres aux montagnes et collines individuelles, qui...