Srbština (nejen) pro samouky – Jirásková Hana, Kostadinović Dragana, (2021)

Niveau de langue A1/A2 - A2/B1/B2 Le premier manuel tchèque de serbe pour autodidactes fournit un aperçu complet de la grammaire serbe, un vocabulaire riche d'environ 3000 mots et les expressions et tournures les plus courantes. Il met en évidence systématiquement les mots qui sonnent de la même façon mais ont des significations différentes, où des erreurs sont souvent commises. Les textes du manuel sont actuels et axés sur la communication quotidienne et les réalités serbes. À partir du huitième cours, les scripts latin et cyrillique alternent, tandis que la clé et le dictionnaire sont écrits entièrement en latin pour une meilleure clarté. L'accent est mis sur: - maîtriser la structure de base du serbe - comprendre les différences entre le serbe et le tchèque - acquérir la compétence d'utiliser activement le serbe dans la vie quotidienne - acquérir la capacité de comprendre les discours parlés et écrits. Le manuel de serbe est destiné à la fois à l'enseignement traditionnel sous la guidance d'un enseignant et à l'étude indépendante. La publication comprend une brochure avec une clé contenant les solutions des exercices et un dictionnaire serbe-tchèque. Elle est complétée par un enregistrement audio d'environ trois heures en format MP3 narré par des locuteurs natifs, disponible au téléchargement sur www.leda.cz.