Mirákl – Škvorecký Josef (2019)

Le magicien noir des absurdités de la vie, le créateur d'un flot d'histoires, le polisseur d'anecdotes explosives, le gondolier sur un vaisseau instable dans le courant des événements – c'est Josef Škvorecký dans le roman Mirákl ! Ironie dans le regard sur soi-même et le monde, un sentiment douloureux de temps perdu, une expression satirique de l'imprévisibilité des événements contradictoires, transmettant des significations réelles à travers des anecdotes parfaites – tout cela est Mirákl. Le sous-titre le qualifie de roman policier, mais l'intrigue ne se précipite pas vers une résolution claire ; au contraire – nous ressentons l'inutilité de chercher une vérité fiable et les doutes croissants. Peut-être n'avons-nous pas des coudes ou des estomacs assez forts – tout comme le garçon en or et escroc, le poursuivant égoïste du temps perdu, le millionnaire Danny Smiřický – mais pourquoi devrions-nous rester les derniers dans la file ? Saisissons au moins quelque chose des joies de la vie, indépendamment des opinions des temps… nous ne pouvons pas être constamment introspectifs.