Český etymologický slovník – Rejzek Jiří (2015)

Une nouvelle édition révisée et augmentée du dictionnaire étymologique tchèque pour le grand public. Pour cette nouvelle édition, de nouvelles entrées ont été ajoutées, certaines entrées ont été fondamentalement modifiées, et environ 1000 entrées ont été révisées. Le siècle de la première occurrence enregistrée d'un mot en tchèque est désormais indiqué dans les entrées. Les racines indo-européennes sont reconstruites dans leur forme laryngée, sur la base de la théorie laryngée actuellement largement acceptée. Le dernier dictionnaire étymologique de la langue tchèque apporte plus de 11 000 entrées de base axées à la fois sur le vocabulaire courant et sur les mots nouvellement empruntés et non standards, environ 21 000 mots dérivés, et près de 64 000 références à des mots d'autres langues, un aperçu des changements phonétiques les plus importants depuis la proto-langue indo-européenne jusqu'au tchèque, et une classification de parenté des langues dans le monde. Le dictionnaire est destiné aux philologues, lexicographes, historiens, archivistes, ainsi qu'aux traducteurs, journalistes, éducateurs, étudiants et autres travailleurs culturels, ainsi qu'à tous les membres intéressés du grand public.