Čínsko-český, česko-čínský slovník – Vochala Jaromír (2003)

Le dictionnaire contient environ 14 000 entrées chinoises dans la section chinois-tchèque et environ le même nombre d'entrées tchèques dans la section tchèque-chinois. Les caractères chinois sont présentés sous une forme simplifiée normalisée, et chaque entrée chinoise dans la section chinois-tchèque et chaque équivalent chinois dans la section tchèque-chinois incluent la prononciation (en utilisant le système de romanisation pinyin). Dans le dictionnaire, les utilisateurs trouveront un vocabulaire à jour du chinois contemporain et un large éventail d'exemples pour les significations individuelles. Une composante importante du dictionnaire est l'index des caractères organisés par radicaux. La section tchèque-chinois, visant principalement les utilisateurs chinois, comprend des tableaux paradigmatiques pour le chinois, et chaque entrée tchèque s'accompagne d'informations grammaticales. Le dictionnaire est destiné aux Tchèques qui se familiarisent avec le chinois moderne, ainsi qu'aux individus chinois apprenant le tchèque et voulant naviguer dans l'environnement tchèque.