Za devatero větami postmoderní pohádky – Drozd Pavel (2011)

La collection de quatorze textes en prose par l'auteur publié sous le pseudonyme Pavel Drozd, intitulée Za devatero větami, porte le sous-titre "contes de fées postmodernes", bien que les textes eux-mêmes soient difficiles à classer du point de vue génre. Ce ne sont ni des histoires courtes classiques ni des novellas, ni ne sont-ils des variations postmodernes vagues et des jeux sur des thèmes prédéterminés. L'auteur maintient une distance appropriée du post-modernisme dit et le percçoit avec une exagération légèrement ironique. Ses histoires ou leurs fragments sont caractérisés par une modestie sympathique et de l'humilité, mais ils sont également marqués par la diversité thématique et l'ambiguïté penchant vers les symboles et les réflexions philosophiques subtiles. L'auteur capture son enfance et sa jeunesse, les périptéties de vie complexes, ses textes peuvent donc ressembler à une sorte de confession quasi-autobiographique. Cependant, le sujet auctorial est toujours réprimé, et l'histoire captivante occupe le centre de la scène, combinant le dialogue avec le monologue interne. Le temps et le lieu dans lequel les histoires de Drozd se déploient sont variés : il y a une séquence du vieux Prague ainsi qu'un souvenir d'une petite ville dans les années 1980. Le cadre espagnol exotique et, de plus, historique est alterné avec le silence d'une librairie antiquaire, où un jeune poète rencontre une femme expérimentée quelque peu usée par la vie et...