Výlet nekončí – Jilemnická Elenn

La sculptrice Ellen Jilemnícká, à côté de son travail visuel, a également créé depuis les années 1960 des réflexions poétiques méditatives et introspectives, qu'elle n'a que partiellement publiées dans des magazines ou dans des catalogues d'exposition. Avec son expression littéraire, elle se classe parmi les artistes contemporains promin ents qui, dans l'intimité de leurs ateliers, écrivent également de la poésie qui réfléchit leur vie et leur expérience artistique. Semblable à Adriena Šimotová, Běla Kolářová, ou Eva Švankmajerová, Jilemnícká crée des poèmes remplis d'imagerie et de spécificité, visant la phénoménologie lyrée et simultanément la poétisation du monde. La sélection présente trois cycles poétiques des années 1960 et 1970 : Cris, From People Objects Grow et Le Voyage ne se termine pas, qui se déplacent expr essiv dans le contexte de la poésie tchèque des années 1960. Cependant, l'auteur n'a pas abandonné la poésie même pendant les années 1990. De cette époque vient son cycle lyrique non encore terminé de dossiers et de réflexions, judicieusement intitulé Post scriptum. En cela, les poèmes classiques, écrits comme toujours par Jilemnícká en vers libre, alternent avec des formes en prose, avec des lettres actives et des exclamations dirigées vers une autre personne, poursuivant un dialogue cassé. Dans les textes antérieurs et dans les enregistrements tout à fait récents, l'auteur se manifeste comme...