Proměny Německa a můj život – Stern Fritz (2012)

Le dernier ouvrage de l'un des plus grands historiens américains contemporains, Fritz Stern, ses mémoires personnels, est aussi une sorte de mémoire du siècle - un témoignage des transformations sans précédent et rapides de l'Allemagne des derniers jours de la République de Weimar à nos jours. Le thème central de son travail est l'effort pour clarifier les origines et l'ascension du nationalsocialisme en Allemagne. Un autre domaine de recherche de Fritz Stern est l'histoire de la communauté juive en Allemagne et l'interaction entre la culture juive et allemande, qu'il appelle lui-même la « symbiose judéo-allemande ».
Fritz Stern a passé son enfance, jusqu'en 1938 - quand sa famille a été contrainte à l'exil - dans une atmosphère du nationalsocialisme montant. Aux États-Unis, il a étudié et a commencé à enseigner l'histoire allemande. Après la guerre, il est retourné en Europe pour travailler, a étudié dans les archives de la République démocratique allemande, a enseigné à Berlin-Ouest, a participé au premier débat historiographique allemand en 1964, et a poursuivi ses activités de recherche dans sa patrie même après sa réunification. Le destin remarquable de Stern, son éducation professionnelle et ses expériences, ses amitiés personnelles avec les principaux politiciens et intellectuels allemands, et son engagement civique associés à son talent narratif fournissent aux lecteurs - selon les paroles...