Přirozená linie ženského těla – Tichá Jindra (2019)

Dans les destins de femmes de trois générations, Jindra Tichá trace les changements de la vie dans notre pays, reflétant non seulement de larges contextes sociaux mais aussi le microcosme le plus intime de chacun de nous. Les lecteurs rencontreront principalement la grand-mère de l'auteur Anna, l'une des rares anciennes femmes d'affaires qui a construit un salon de mode réussi à Bratislava à la fin de la Première Guerre mondiale et surtout dans la Tchécoslovaquie nouvellement formée, inspirée par des designers renommés et des maisons de couture célèbres à Paris, Rome et Vienne. L'histoire de sa fille dévoile ensuite les situations qui ont surgi en résultat de l'occupation hitlérienne des terres tchèques et de la naissance de l'État slovaque. Une autre couche du roman présente la vie dans la Tchéquie contemporaine. Avec un réalisme inhabituel, Jindra Tichá enregistre les problèmes du vieillissement et de la maladie dans la Prague d'aujourd'hui et expose l'indifférence, ou même la cruauté, avec laquelle les mourants sont traités dans les établissements de soins de longue durée. Les observations réussies de l'auteur sur la coexistence des Tchèques et des Slovaques dans diverses phases du vingtième siècle ne peuvent être négligées. Cependant, ce ne serait pas Jindra Tichá si elle ne le faisait pas avec perspective et un engagement intérieur profond, dans des histoires qui captiven les lecteurs dès la première page.