Česká kardiologie a kardiologové - Črty z historie – Fejfar Zdeněk (2011)

De l'introduction par Doc. MUDr. Jaromír Hradec, CSc. : Le projet original du livre était beaucoup plus modeste. Il ne contenait que des faits et des souvenirs personnels rassemblés par le Prof. Fejfar. Cependant, lors de la préparation du manuscrit, le Prof. Fejfar, avec son souci du détail caractéristique, a soigneusement écouté les remarques et commentaires de nombreux cardiologues. Peu à peu, il a complété, corrigé et clarifié. À la fin, il a décidé de demander à plusieurs autres experts de premier plan et témoins oculaires d'écrire des chapitres. Le Prof. B. Hučín sur l'histoire de la chirurgie cardiaque tchèque, le Prof. M. Šamánek sur l'histoire de la cardiologie pédiatrique en République tchèque, le Dr. J. Linhart et Doc. I. Přerovský sur l'histoire de l'angiographie tchèque, le Prof. B. Ošťádal et le Prof. P. Bravený sur l'histoire de la cardiologie expérimentale et développementale tchèque. Enfin, avec le Dr. P. Jeri, ils ont ajouté de courtes biographies d'un total de 22 cardiologues tchèques et d'un chirurgien cardiaque pédiatrique qui ont répandu et continuent de répandre la bonne réputation de la cardiologie tchèque à l'étranger. Le texte original a donc doublé de volume, et le livre a gagné en complexité. À mon avis, le sous-titre du livre, 'Croquis de l'histoire', est très modeste. Je suis convaincu que ce livre plaira à la plupart de nos cardiologues et qu'ils le liront avec intérêt, tout comme j'ai lu son manuscrit avec intérêt et plaisir.