Kulda čeká na tank – Babík Milan (2026)

Dans la sombre période de la fin de la normalisation, le portail de la maison familiale d’une ville du nord de la Moravie représente une issue symbolique hors de la prison, puisque la propriété est entourée sur trois côtés par les murs des casernes soviétiques d’occupation. Pour le jeune Matyáš Kulich, surnommé Kulda, qui adore jouer aux soldats, c’est aussi un poste d’observation quotidien privilégié où il apprend comment fonctionne le monde. Guidé par son grand-père courageux, vétéran des Sudètes de la Seconde Guerre mondiale, il observe les manœuvres et le comportement des troupes d’occupation, note les déplacements de leur matériel, s’infiltre parmi elles comme espion et trouve de petits moyens de nuire à l’ennemi, même si la plupart de ses concitoyens semblent extérieurement résignés à la situation. Mais ce n’est que la moitié de l’histoire. Dans une intrigue parallèle située près de quatre décennies plus tard, Milan Babík suit une équipe de médecins militaires tchèques en Ukraine, qui soignent les blessés graves sur le front du Donbass et tentent de ramener chez lui le fondateur tombé au combat. Lorsque les destins des personnages principaux des deux parties du récit se croisent, la jeunesse se mêle à la vieillesse, la vie à la mort, le jeu à la réalité, l’humour à la tragédie absurde, et les instants de révélation fatidique aux moments de souffrance pure. S’appuyant sur une étude de toute une vie consacrée aux relations internationales, le roman s’interroge sur le sens de la liberté et sur ce que nous devrons peut-être à nouveau sacrifier pour elle si nous voulons rester nous-mêmes après des années de prospérité et de calme relatif dans le monde.