Doktor Mráz – Fulmeková Denisa (2020)

Un jour en avril 1939, l'avocat Albert Mráz lit un article attaquant à son sujet dans l'hebdomadaire Gardista. Dans le texte, un auteur anonyme déclare que récemment l'avocat juif Albert Marton, dont le nom inspire la peur dans la région, a changé son nom en Mráz pour continuer à voler et exploiter le peuple slovaque. L'article demande l'empêchement de la poursuite de la pratique juridique de cet avocat juif exploité. À partir de ce moment, une histoire se déploie sur le sauvetage d'une famille, d'abord leur emploi et biens, puis leur très existence physique. L'auteure prose slovaque expérimentée revient dans son roman à l'époque du dit État slovaque de 1939 à 1945 et suit le destin d'une famille mixte juive-slovaque, spécifiquement leur lutte pour la survie. L'auteure aborde ainsi un thème qui reste vivant et pertinent dans la littérature slovaque – le thème de l'antisémitisme slovaque et l'implication de la société slovaque dans l'Holocauste. Le roman alterne entre des passages capturant les événements de l'époque, c'est-à-dire le récit du narrateur, et les souvenirs de l'un des personnages – la fille du protagoniste principal, le docteur Mráz, maintenant Anna âgée de quatre-vingt-dix-sept ans. Cela permet à l'auteure de confronter deux approches – une vue de l'intérieur des événements et une perspective complémentaire et plus générale de quelqu'un qui sait déjà où tout a mené et comment...