Anglické roky – Gstrein Norbert (2019)

Atlantique Nord, 2 juillet 1940. L'Arandora Star, un ancien paquebot de luxe sous pavillon britannique, est coulé lors de son voyage vers Terre-Neuve. À bord, plus d'un millier d'internés, dont un prisonnier dont l'identité est floue. Cinquante ans plus tard, une jeune femme apprend la fin du navire en traçant les pas de l'écrivain Gabriel Hirschfelder, originaire d'Autriche, qui a avoué avant sa mort avoir tué un homme pendant la guerre. Dans le roman English Years de Norbert Gstrein, une histoire partiellement policière se déroule, se déroulant en partie pendant la Seconde Guerre mondiale en Grande-Bretagne, qui a détenu des hommes dans des camps d'internement qu'elle croyait dangereux, regroupant à la fois des nazis et des réfugiés juifs, et en partie plusieurs décennies après la fin de la guerre, lorsque la recherche d'un meurtre hypothétique censé avoir eu lieu pendant la guerre commence à peine à se développer. La quête de ce qui s'est passé est accompagnée de questions sur la possibilité de découvrir la vérité. Ces questions sont également liées à d'autres : qu'est-ce qui crée l'identité humaine, que signifie l'identité juive, quelle est la nature de nos histoires humaines qui émergent à travers le récit ? Le lecteur peut aborder English Years de plusieurs manières - comme une recherche passionnante de la vérité ou tout aussi...