Láska v temné ulici – Shaw Irwin (2018)

Paris, New York, Suisse, un coin reculé de l'Amérique rurale – ce sont tous des lieux qu'Irwin Shaw, l'un des meilleurs écrivains de prose américains du 20e siècle, a magistralement capturés dans sa collection de nouvelles Love in a Dark Street. Les décors fidèlement décrits n'étaient pas son seul domaine ; il excellait principalement en tant que conteur exceptionnel. Peu d'écrivains pouvaient combiner le ton résonnant, masculin et parfois légèrement ironique de leurs histoires avec une compréhension extraordinairement subtile même des motivations les plus profondes du comportement humain. Le monde de Shaw est essentiellement tragique, pourtant il est loin d'être pessimiste. Dans ses histoires civiles, la tendresse humaine, l'altruisme, le dévouement et l'émotion sincère brillent souvent. Shaw admire l'humanité et, malgré toutes les réserves, croit en sa force morale. Les histoires atteignent un haut niveau de qualité formelle, distinguées par des dialogues spirituels et d'excellents portraits de personnages, et Irwin Shaw prouve en elles qu'il est à juste titre considéré comme un maître de ce genre.