Mluvící hora – Kriseová Eda (2021)

La collection de nouvelles d'Eda Kriseová oscille entre la fiction et la réalité. En particulier dans les récits "Sur les îles" et "Pondichéry", elle capture les enjeux de l'Inde contemporaine sur fond de l'histoire de vie de l'architecte František Sammer. L'auteur s'inspire de faits réels – dans quels pays l'architecte a séjourné, avec qui il a collaboré ou quels bâtiments il a réalisés – mais à côté de cela, elle varie les intentions conceptuelles de l'architecte. Le livre fascine le lecteur par son riche style de langage artistique et ses techniques narratives extraordinaires, ce qui confère à l'auteur une place importante parmi les noms célèbres des écrivains tchèques féminins, à jamais inscrit dans l'histoire de notre littérature. La collection contient huit histoires.